EN CZ Archiv Přihlášení Vstupenky online

Medailon hosta

João Luís Barreto Guimarães

Portugalsko / Portugal / *1967
Básník, překladatel a lékař, který pochází z Porta. Napsal již 13 sbírek poezie, které mu přinesly řadu portugalských i zahraničních ocenění. Jeho díla byla přeložena do mnoha jazyků a vydána v Evropě, USA i Jižní Koreji. V roce 2022 získal prestižní cenu Prémio Pessoa udělovanou osobnostem, které se významně zasloužily o portugalskou kulturu. V České republice vyšly jeho básnické sbírky Nómada (Tulák) a Mediterrâneo(Středomoří) v překladu Kateřiny Ritterové. Do autorovy poezie promlouvá jeho lékařská profese. Tvorba je psána civilním jazykem a má humanistické ladění. Zaměřuje se spíše na objektivní realitu a vyznačuje se humorem a ironií.

 João Luís Barreto Guimarães

Program hosta

Kde se setkává Středomoří s vnitrozemím

Svět knihy Praha 2025

13:00 - 13:50

Camões - Portugalské centrum v Praze, České literární centrum / Moravská zemská knihovna

Čeština, Portugalština

Jaké motivy propujují Středomoří a střední Evropu? Portugalský básník João Luís Barreto Guimarães a český básník Petr Borkovec se setkají v debatě o poezii,...

Sobota, 17. 5. 2025

Poetický průvodce krajinou srdce i Středomoří

Svět knihy Praha 2025

12:00 - 12:50

Camões - Portugalské centrum v Praze

Čeština, Portugalština

Povídání s portugalským básníkem a chirurgem Joãem Luísem Barretem Guimarãesem a překladatelkou Kateřinou Ritterovou o jeho sbírce "Středomoří" a poezii, která...

Neděle, 18. 5. 2025

João Luís Barreto Guimarães - autogramiáda

Svět knihy Praha 2025

13:00 - 13:50

Camões - Portugalské centrum v Praze

Setkání s básníkem a lékařem z portugalského Porta. Jeho tvorba se vyznačuje humanistickým laděním a zaměřením na objektivní realitu. Nakladatelství Togga vydalo...

Neděle, 18. 5. 2025