EN CZ Archive Sign in Tickets online

Guest medallion

Aleksandra Wojtaszek

Aleksandra Wojtaszek (born 1991) is a Polish Balkanist, journalist, and translator specializing in Croatian and Serbian culture. She serves as an assistant professor at the Institute of Slavonic Philology at the Jagiellonian University in Kraków, where she earned her PhD in Literary Studies. She translates from Serbian and Croatian into Polish, including works by authors such as Ana Marija Grbić and Marija Pavlović. She is the author of a monograph on Serbian and Croatian speculative fiction, as well as numerous academic and journalistic articles. Her best-known reportage book, Fjaka: The Croatian Season, was published in a Czech translation in 2025 by the Dokořán publishing house. In it, the author explores the "true face" of Croatia beyond the tourist resorts, delving into its history, traumas, and regional specifics.

 Aleksandra Wojtaszek

Guest program

Chorvatsko, které neznáte

Book World Prague 2026

12:00 - 12:50

Polský institut v Praze, Instytut Książki, Nakladatelství Dokořán

Co skutečně víme o jedné z nejoblíbenějších českých letních destinací? Polská novinářka Aleksandra Wojtaszek napsala reportáž "Fjaka" o chorvatské historii,...

Saturday, 16. 5. 2026

Aleksandra Wojtaszek - autogramiáda

Book World Prague 2026

13:00 - 13:50

Polský institut v Praze, Instytut Książki, Nakladatelství Dokořán

Polská novinářka podepisuje svou reportáž o Chorvatsku "Fjaka", která byla nominována na Cenu Grand Press v kategorii Reportážní kniha roku a česky vyšla v...

Saturday, 16. 5. 2026

Aleksandra Wojtaszeková: Fjaka. Chorvatská sezona

Book World Prague 2026

15:00 - 15:50

České centrum PEN klubu

Autorka strávila hledáním skutečné tváře Chorvatska více než deset let a napsala knihu, která dokáže dojmout i rozesmát a otevírá dveře k hlubšímu poznání jeho...

Saturday, 16. 5. 2026