Germany, Czechia
Guest of the book fair Svět knihy Praha 2026
Marta Eich (*1972) is a German-Czech translator. After graduating from the Prague Graphic School, she studied Bohemian Studies and translation studies at the Faculty of Arts, Charles University. She has been living in Berlin since 2000. She translates mainly texts on art historical and contemporary prose (Gianna Molinari, Monika Helfer, Mariana Leky, Peter Stamm and others). She also translated the successful novel "Kalmann" (Bitter Lemon Press, 2022) as well as its second part "Kalmann and the Sleeping Mountain" (Bitter Lemon Press, 2024) by the Swiss-Icelandic writer Joachim B. Schmidt, which she and the author will present at this year's fair
![](data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="24" viewBox="0 0 40 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-calendar"><rect x="3" y="4" width="18" height="18" rx="2" ry="2"></rect><line x1="16" y1="2" x2="16" y2="6"></line><line x1="8" y1="2" x2="8" y2="6"></line><line x1="3" y1="10" x2="21" y2="10"></line></svg>)
Book World Prague 2026
16:00 - 16:50
Czechia 2026, Das Buch
Ten professional stories, two live guests: Marta Eich and Martina Lisa, both originally from the Czech Republic, now living in Berlin and Leipzig respectively....
Friday, 15. 5. 2026
For the best web experience - to make search work, to remember what you have in your cart, to easily find out the status of your order, not to bother you with inappropriate advertising, and to avoid having to log in every time.
Therefore, we need your consent to processing of cookies, ie small files that are temporarily stored in your browser. Thanks for giving it to us and helping us improve the site.