Ukrajina
Host veletrhu Svět knihy Praha 2026
Ukrajina / Ukraine *1996
Překladatelka, básnířka a hudebnice. Je autorkou básnické sbírky Lichtung (Krok, 2016), finalistkou básnických soutěží Mladá republika básníků a Dictum, laureátkou soutěže nakladatelství Smoloskyp. Účastnice festivalů Knižní arzenál, E, BookForum, Translatorium, BookSpace a dalších. Její básně byly přeloženy do deseti jazyků a publikovány v antologiích, časopisech a sbornících. Překládá prózu a poezii z angličtiny a francouzštiny. Vydala 25 překladových knih. Je sestavovatelkou a překladatelkou antologie ukrajinské poezie ve francouzštině (24 poètes pour un pays, Bruno Doucey, 2022). Spolupořádá kanál na YouTube o kultuře a umění Kulturtrigger. Spoluautorka série videí o poezii Překonání ticha. V roce 2020 založila sólový projekt elektronické poezie Thuyone.
![](data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="24" viewBox="0 0 40 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-calendar"><rect x="3" y="4" width="18" height="18" rx="2" ry="2"></rect><line x1="16" y1="2" x2="16" y2="6"></line><line x1="8" y1="2" x2="8" y2="6"></line><line x1="3" y1="10" x2="21" y2="10"></line></svg>)
Svět knihy Praha 2026
13:00 - 13:50
Větrné mlýny
Čeština, Ukrajinština
Poezie vycházející z blízké zkušenosti těla, prostoru a vztahů. Jevtušenko rozvíjí jemnou, lyrickou řeč, která pracuje s náznakem a dozníváním, Hladun staví na...
Neděle, 17. 5. 2026
Pro co nejlepší zážitek z procházení webu - aby fungovalo vyhledávání, abychom si pamatovali, co máte v košíku, abyste jednoduše zjistili stav vaší objednávky, abychom vás neobtěžovali nevhodnou reklamou a abyste se nemuseli pokaždé přihlašovat.
Proto od vás potřebujeme souhlas se zpracováním souborů cookies, tj. malých souborů, které se dočasně ukládají ve vašem prohlížeči. Děkujeme, že nám ho dáte a pomůžete nám tak web zlepšovat.