Polsko
Host veletrhu Svět knihy Praha 2026
Polsko/Poland/*1991
Aleksandra Wojtaszek (nar. 1991) je polská balkanistka, novinářka a překladatelka, která se specializuje na chorvatskou a srbskou kulturu. Působí jako asistentka v Institutu slovanské filologie na Jagelonské univerzitě v Krakově, kde získala doktorát v oboru literární vědy. Překládá ze srbštiny a chorvatska do polštiny, například díla autorek jako Ana Marija Grbić nebo Marija Pavlović. Je autorkou monografie o srbské a chorvatské fantastice a mnoha akademických i publicistických článků. Její nejznámější reportážní kniha Fjaka: Chorvatská sezona vyšla v českém překladu v roce 2025 v nakladatelství Dokořán. Autorka v ní zkoumá „skutečnou tvář“ Chorvatska za hranicí turistických letovisek, věnuje se jeho historii, traumatům i specifikům jednotlivých regionů.
![](data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="24" viewBox="0 0 40 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-calendar"><rect x="3" y="4" width="18" height="18" rx="2" ry="2"></rect><line x1="16" y1="2" x2="16" y2="6"></line><line x1="8" y1="2" x2="8" y2="6"></line><line x1="3" y1="10" x2="21" y2="10"></line></svg>)
Svět knihy Praha 2026
12:00 - 12:50
Polský institut v Praze, Instytut Książki, Nakladatelství Dokořán
Co skutečně víme o jedné z nejoblíbenějších českých letních destinací? Polská novinářka Aleksandra Wojtaszek napsala reportáž "Fjaka" o chorvatské historii,...
Sobota, 16. 5. 2026
Svět knihy Praha 2026
13:00 - 13:50
Polský institut v Praze, Instytut Książki, Nakladatelství Dokořán
Polská novinářka podepisuje svou reportáž o Chorvatsku "Fjaka", která byla nominována na Cenu Grand Press v kategorii Reportážní kniha roku a česky vyšla v...
Sobota, 16. 5. 2026
Svět knihy Praha 2026
15:00 - 15:50
České centrum PEN klubu
Autorka strávila hledáním skutečné tváře Chorvatska více než deset let a napsala knihu, která dokáže dojmout i rozesmát a otevírá dveře k hlubšímu poznání jeho...
Sobota, 16. 5. 2026
Pro co nejlepší zážitek z procházení webu - aby fungovalo vyhledávání, abychom si pamatovali, co máte v košíku, abyste jednoduše zjistili stav vaší objednávky, abychom vás neobtěžovali nevhodnou reklamou a abyste se nemuseli pokaždé přihlašovat.
Proto od vás potřebujeme souhlas se zpracováním souborů cookies, tj. malých souborů, které se dočasně ukládají ve vašem prohlížeči. Děkujeme, že nám ho dáte a pomůžete nám tak web zlepšovat.