Bělorusko
Host veletrhu
BĚLORUSKO *1977
Max Ščur je bělorusko-český básník, prozaik a překladatel žijící v Praze od roku 1998. V letech 1994 až 1998 studoval španělštinu a angličtinu na Minské lingvistické univerzitě, v letech 1999 až 2006 španělskou a iberoamerickou literaturu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Autor několika sbírek poezie v běloruštině, povídkových knih a tří románů: Tam, kde nejsme (2004, Cena Janky Juchnavce), Uzavřít geštalt (2016, Cena Jerzyho Giedroyce za nejlepší prozaickou knihu roku) a Filmový román (2019). Česky vydal sbírky básní Modus bibendi (2012) a Arytmie (2019), novelu Kulturtréger (2013) a knižní rozhovor s Františkem Dryjem Velký antimasturbátor (2017). Uspořádal výbor z díla Maxima Bahdanoviče Přetržený náhrdelník (Národní knihovna, 2017), spolupřeložil knihu běloruského anarchisty Mikoly Dziadoka Paralelní svět v barvě (2018), uspořádal a přeložil antologii Radikální buddhismus (2019), román Viktara Valtara Zrozeni pod Saturnem (2020). Publikuje v časopisech Analogon, Plav, Bělarus aj. Do běloruštiny přeložil díla Egona Bondyho, Lewise Carrolla, Emily Dickinsonové, T. S. Eliota, Walta Whitmana (cena Průzračný Aeolus 2019 za překlad) a dalších. Je redaktorem bělorusko-ukrajinsko-ruského internetového časopisu Litrazh.org.
Pro co nejlepší zážitek z procházení webu - aby fungovalo vyhledávání, abychom si pamatovali, co máte v košíku, abyste jednoduše zjistili stav vaší objednávky, abychom vás neobtěžovali nevhodnou reklamou a abyste se nemuseli pokaždé přihlašovat.
Proto od vás potřebujeme souhlas se zpracováním souborů cookies, tj. malých souborů, které se dočasně ukládají ve vašem prohlížeči. Děkujeme, že nám ho dáte a pomůžete nám tak web zlepšovat.